Freitag, 30. Juli 2010 ab 18.00 Uhr
Mayrhofner Sommerstraßenfest 2010

Die Gastronomie und Kaufmannschaft lädt am Freitag, 30. Juli, zum diesjährigen Mayrhofner Straßenfest!
Hier trifft man sich ab 18.00 Uhr bei freiem Eintritt zum Gustieren, Flanieren und Feiern entlang der längsten Partymeile des hinteren Zillertals.
 
Programm:
- Untere Hauptstraße:
Sternplatz: Bei Zillertaler- und Süßen Krapfen, Kiachl, Brezen, Bratwürste. uvm sorgt das “Duo Montana” von 17.00 bis 19.00 Uhr und im Anschluss “Z3” für tolle Stimmung am Sternplatz.
Wein, Sekt und Schmankerln gibt’s in der “Weinbar” auf der Post-Cafè Terrasse.
Josef-Riedl-Platz: Open Air Groß-Schach
Kaufhaus Pramstraller: Wassergeschicklichkeitsspiele und Speis & Trank
Alpenresidenz Thaler: Tutamanta -
südamerikanischer Straßenzauber
Marktgemeindeamt: “Die Inns­brucker Böhmischen”, Bar, heimische Spezialitäten; Kletterwand, Kinderland mit vielen Attraktionen, Schweinderlbahn, Hüpfburg, Kinderschminken.
Cafe Dengg: Exotischer Schlangentanz von 19.30 - 21.30 Uhr und Bauchtanz von 22.00 - 24.00 Uhr. Speisen u. Getränke sowie Crepes aller Art

- Malzer-Kreuzung/ Hauptstraßenmitte:
Hypo Bank: Zillertaler Krapfen original vom “Griena“, Bar,...
Mo’s: Rock the Street: Stimmungsgeladene Show mit der Rock-Pop Band “BEAT ONE”, Cocktailbar ...
Parkplatz BTV: “DJ Mox & Special Guests”, BBQ

- Obere Hauptstraße:
Allianz Versicherungsbüro: Schnapsverkostung mit Schau­brennerei
Sparkasse Schwaz / Hörhager: Für gute Stimmung sorgt “Local Sound”; Zillertaler Spezialitäten wie Erdäpflplattlang mit Kraut, Krapfen, uvm. (auch zum Mitnehmen)
Café Taverne, Moreboards, Golden Eagles, Coup & more: “Aperol Street live Party” mit “Jabberwalky”, “United Dj’s Zillertal” und Slackline Show
Sporthotel Strass: Für Sommerstimmung sorgt “Alleinunterhalter Roli”.
Penkenbahn: Fetzige Volksmusik aus dem Zillertal mit den “Fetzig’n Zillertalern”
Rustikale Spezialitäten wie Grillhendl und -spezialitäten, knackige Salate und mehr aus der Metzgerküche

- In-Lokale und Gastgärten:
Schlüssel Alm: After Street Party mit den “United Dj’s Zillertal” ab 01.00 Uhr.
Hotel Berghof: “Hans & Didi” - die zwei Vollblutmusiker aus dem Zillertal
Alpenhotel Kramerwirt: Beste Unterhaltung mit dem “Linzer-Bua”
Alpendomizil Neuhaus: “Duo Manhatten” sorgt für Stimmung im Neuhaus-Garten
Hotel Neue Post: Spaß und gute Unterhaltung mit dem “Bergland Duo” an der Hotelbar
Hotel Rose: Im überdachten Rosengarten live: “Kreuzjoch Duo” von 19.00 - 22.30 Uhr
Cafe Edelweiß am Musikpavillon: “The Trucks” mit Band - Intern. Country Music Sound
Brückenstad’l: “Zillertal Hoch 3” sorgt für Stimmung zw. 18.00 - 23.00 Uhr

Weiters: Kinderattraktionen, Kletterwand, Erlebnis-Shopping, Glaswerkstatt, Open Air Groß-Schach, Clownerie uvm.
Diese Veranstaltung wird ermöglicht durch die Unterstützung von Marktgemeinde Mayrhofen und Tourismusverband Mayrhofen-Hippach sowie den Mayrhofner Gastronomie-, Gewerbe- und Handelsbetrieben!

EINTRITT FREI!
Ersatztermin: Freitag, 06.08.2010
Programmänderungen vorbehalten!

Verkehrsregelung
Aufgrund der umfangreichen Vorbereitungsarbeiten bitten wir folgende Sperren und Umleitungen zu beachten:
- Ab 14.00 Uhr Sperre der Oberen und Unteren Hauptstrasse
- Umleitung Brandbergstraße in die Siegelergasse
- Gratis Besucherparkplätze stehen ab 17.00 Uhr an der Einfahrt Nord und am Parkplatz Ahornbahn zur Verfügung.

Die kostenlose Infobroschüre für Ihre Gäste
Der neue Zillertal Guide 2010/2011

In dieser kostenlosen Infobroschüre präsentiert sich das Zillertal auf über hundert Seiten mit zahlreichen Highlights für Sommer- und Winteraktivitäten. Ob Geschichte, Ausflugsziele, Wander- und Klettervorschläge, Action, Sommer- und Winterpanorama, Fun & Wellness, Shopping, Zillertaler Spezialitäten, Kulinarium, Nightlife, Events und vieles mehr - dieses Büchlein für Einheimische und Gäste gleichermaßen, ist nicht nur unterhaltsame und informative Urlaubslektüre, es ist Nachschlagewerk und Ratgeber für die schönsten und tollsten Aktivitäten und Genussmomente des Tales. Darüber hinaus sind darin auch zahlreiche tirolweite Ausflugsziele zu finden.
Holen Sie sich diese kostenlose Broschüre bei Ihrem Tourismusverband, bei der Zillertal Tourismus oder bei der Firma CICERO - das WERBEhaus in Mayrhofen.
NEU: Auf „www.heimatstimme.at“ ist der Zillertal Guide 2010/2011 seit heuer auch als Blätterkatalog für jeden Online-Besucher verfügbar. Nutzen Sie dieses kostenlose Infotool auch für Ihre Homepage. Auf Anfrage stellt Ihnen die Firma CICERO diesen Link zur Verfügung. Bei Bedarf bitte bei „nina@cicero.at“ melden.

„Golden Peak“ für das Team Argon aus Österreich mit Zillertaler Besetzung
„Nissan Outdoor Games“

Seppi Dabringer (l.) - Produzent/Kameramann und Bernhard Dengg - Regie/Kameramann

Einmal im Jahr kommt in Chamonix die Creme de la Creme der internationalen Extremsportszene zusammen, um sich im Rahmen der „Nissan Outdoor Games“ zu messen. Bei diesem Bewerb handelt es sich um den mittlerweile angesagtesten Extremsport-Film-Wettbewerb weltweit. Großleinwand, kraftvolle Musik und wohlüberlegte Storyboards haben es dem begeisterten Publikum ermöglicht, den Nervenkitzel der Outdoorsportarten hautnah mitzuerleben. Die 5-minütigen Profikurzfilme wurden in nur einer Woche realisiert. Tatsächlich ist die Zusammenarbeit zwischen den Weltklasse-Filmemachern und den Spitzenathleten, die sich in ihren jeweiligen Sportdisziplinen in Szene setzen, umfangreich und aufwändig.
Zum bereits zweiten Mal konnte das österreichische „Team Argon“ den „Golden Peak“ erringen! Dem 16-köpfigen Team gelang ein fulminantes Epos über Machtmissbrauch, Kontrolle und Unverständnis verpackt in einer surrealen, düsteren Endzeitgeschichte.

Bernhard Dengg – Zillertaler Regisseur und Filmemacher:
„Mich reizt es immer wieder, Extremsport aus einer anderen Perspektive zu zeigen und mit filmischen Elementen zu verschmelzen.“
„Der normale Sportfilm ist an seine künstlerischen Grenzen gestoßen. 90% aller Produktionen haben dasselbe Gesicht. Meist werden in Sportfilmen die Athleten als coole Helden gezeigt, aber bei diesem Festival hat man die Chance, dieses Klischee zu brechen. Aber das Besondere an dieser Woche ist der Zeitdruck. Wenn das Team nicht funktioniert, hat man keine Chance, den Film bis zum Abgabetermin fertigzustellen. Normalerweise bringt man so eine Story nicht in 6 Tagen durch, geschweige denn komplett mit Schnitt und Vertonung, aber irgendwie geht’s dann doch. Unser Team war sehr gut aufeinander abgestimmt und ist trotz massivem Schlafentzug immer mit positiver Energie an die Sache herangetreten, was es mir sehr erleichtert hat, die Geschichte zu realiseren.“
Das Team Argon hat ebenfalls die Winterausgabe der Nissan Outdoor Games 2009 gewonnen. Die Mitglieder hatten sich daher auf diese 6. Ausgabe gut vorbereitet und bereits seit Dezember an dem Storyboard gearbeitet. Der Hauptdarsteller des Films, Johannes Haberl (Zillertal/Wien), ist ebenfalls der Sänger und Komponist des Teams. Er komponierte die beeindruckende Musik vor Ort in Chamonix-Mont-Blanc während der Dreharbeiten.

Stefano De Bendetti, Präsident der Jury:
„Mit all dem heute verfügbaren Material stellen nicht schöne Bilder die wirkliche Herausforderung dar, sondern die Kunst, alle Szenen zusammenzufügen und daraus eine gute Story in so kurzer Zeit zu machen”.
„Der Qualitätsstandard aller Filme war wirklich sehr hoch, jedoch hat sich derjenige des österreichischen Teams Argon ausgezeichnet. Beim Filmen besteht die schwerste Aufgabe darin, dem Zuschauer eine Nachricht zu vermitteln. Für uns Jurymitglieder hat Argon mehr Emotion als die anderen Konkurrenten gezeigt. Der Rhythmus und das Crescendo des Films waren ausgezeichnet sowie die allgemeine Kohärenz (Zusammenhang des Textes), die für jede gute Produktion erforderlich ist. Die Musik, die Post-Produktion, das Szenario und die schöne Berglandschaft wurden sehr geschätzt. Unter normalen Bedingungen würde es Wochen, ja sogar mehrere Monate dauern, um solch ein Projekt auszuführen”.
 
Seppi Dabringer – Team-Manager:
„Dies war bestimmt die schwerste Produktion in meiner Karriere als Filmproduzent. Die Arbeit war sehr intensiv und erforderte viel Koordination. Eine riesige, aber schöne Herausforderung”.

Der Link zum Film: www.banid.tv/incantatio.html

Das Team Argon:
Bernhard Dengg (AUT-Zillertal) - Regie/Kamera; Seppi Dabringer (AUT) - Produzent/Kamera; Johannes „spleeny“ Haberl (AUT-Zillertal) - Musik/Schauspieler “der Dämon”; Andy Alesik (GER) - 3D Animation
Walter „Woidl“ Fanninger (AUT) - Schnitt; Martin Leitgeb (AUT) - Compositing; Maurino Castellani (ITA) - Kamera; Mario „Kiwi“ Enzler (CH)- Kamera/Tandempilot; Hannes Sandhofer (AUT-Zillertal) - Tandempilot; Stuart Knowles (UK) - Fotograf; Dougal Tavener(GB) - Klettern/Kajak; Bernd Hornboeck (AUT) & Sebastian Kahn (AUT) - Paragleiter; Alex Bruel (FRA) & Emilien Buson (FRA) - bike; bbc.Mirko Schmidt (GER) & Hubert „el Amarilo“ Schober (AUT) - B.A.S.E.

Die hochkarätige Jury bestand aus Persönlichkeiten aus der Sport- und Filmwelt:
Stefano De Benedetti (ITA), Philippe Lebeau (FRA), Glen Plake (USA), Geraldine Fasnacht (SUI), Dino Raffault (FRA), David Ravanel (FRA), Christophe Margot (SUI)

Filmszene - Dougal Tavener beim Klettern auf der Südseite der Aiguille du Midi

Sonntag, 01.08.
Bergmesse auf dem Pfitscherjoch

Am Sonntag, den 01. August 2010 findet auf dem Pfitscherjoch mit Beginn um 11.30 Uhr wieder die bei den Bewohnern südlich und nördlich der Grenze zu Südtirol beliebte Bergmesse (zum 32. Mal) statt.
Einheimische und Gäste diesseits und jenseits der Grenze sind herzlich eingeladen, den Gottesdienst in der herrlichen Bergwelt der Zillertaler Alpen mitzuerleben. Das Pfitscherjoch ist bequem in eineinhalbstündiger Wanderung vom Ende des Schlegeisstausees erreichbar.
Die musikalische Gestaltung der Bergmesse erfolgt wie in den letzten Jahren durch den Männergesangverein Mayrhofen, der in diesem Jahr sein 80. Jahr seines Bestehens feiert und aus diesem Anlass am Sonntag, den 29. August 2010 um 11.00 Uhr zu einem Jubiläumsfrühschoppen in das Europahaus Mayrhofen einladen wird. Die Vermieter werden höflich gebeten, ihre Gäste auf die Bergmesse aufmerksam zu machen.

Donnerstag, 12. August 2010 – 20.30 Uhr
„Musicalgala des Jahres“ im Europahaus in Mayrhofen

Peter Stassen, Philipp Hägeli, Melanie Ortner, Annemieke Van Dam.

MUSICALSTARS LIVE PRÄSENTIEREN: Die Musicalgala des Jahres
4 europäische Musicalstars der original Produktionen singen live die schönsten und beliebtesten Songs aus den bekanntesten Musicals der Welt!
Diesmal mit herausragenden Top-Künstlern u. a. aus Disneys aktuellem Musical Tarzan: Annemieke van Dam aus den Niederlanden, Melanie Ortner aus Österreich, Armin Kahl aus Deutschland und Peter Stassen aus Belgien.
Ein Team aus bekannten Größen des Musical-Business, die den meisten Musical-Fans bekannt sein dürften. Die Künstler präsentieren in einer Konzertatmosphäre live in brillanter Tonqualität ihre Songs und unterhalten das Publikum mit Spaß, Witz und vor allem mit ihrem herausragenden gesanglichen Können. Die perfekte Möglichkeit, sich einen Einblick in die Welt der Musicals zu verschaffen. Ob es nun ältere Musicals sind, deren Spielzeit beendet ist, oder ob es die neuen, brandaktuellen Musicals sind, von jedem ist etwas dabei.

Annemieke van Dam
Die Holländerin Annemieke hat in den Niederlanden und in Deutschland schon in vielen Großproduktionen gespielt. In Stuttgart verkörperte sie u.a. Constance in dem Musical Die 3 Musketiere und die Titelrolle in dem Musical Elisabeth. Bei den Bad Hersfelder Festspielen 2008 spielte Annemieke die Lisa Carew, die Verlobte in Jekyll & Hyde. Ab August 2008 überzeugte Annemieke als Erstbesetzung der Hauptrolle in Elisabeth im Berliner Theater des Westens und dem anschließenden Gastspiel des Stücks von Oktober 08 bis Januar 09 im Züricher Theater 11. Zur Zeit ist Annemieke auf einer deutschland-und österreichweiten Tour in der Erstbesetzung der Elisabeth zu sehen.
Melanie Ortner
Melanie aus Klagenfurt/Österreich ließ sich an den Performing Arts Studios Vienna zur Musical-Darstellerin ausbilden. Nach ihrem Engagement in der Kölner Produktion von Jekyll und Hyde gehörte sie zur Premieren-Cast von Mamma Mia! in Stuttgart als Swing, Assistant Dance Captain sowie als Cover Lisa und Sophie. Für die letzten anderthalb Jahre übernahm sie die Erstbesetzung der Sophie, eine Rolle, die sie auch in Berlin verkörperte. Zur Zeit ist sie u.a. als Jane und Kala in Disneys Musical Tarzan in Hamburg zu sehen.
Philipp Hägeli
Der gebürtige Schweizer wurde bisher für folgende deutsche Großproduktionen engagiert:
Elisabeth in Essen, Les MisÈrables in Berlin, Tanz der Vampire in Hamburg und Berlin (u.a. als Graf von Krolock) und für Cats (Plato, Munkustrap und Rum Tum Tugger). In seinem Heimatland spielte Philipp bisher zweimal für die Thuner Seespiele, 2006 in Elisabeth (Graf Grünne, Dance Captain) und 2008 den Bernardo in West Side Story.
Nachdem er auch die Titelrolle des gleichnamigen Muscial Tarzan in Hamburg verkörperte war Philipp im Sommer 2009 ebenfalls in Thun als Jesus in Jesus Christ Superstar zu sehen.
Peter Stassen
Der gebürtige Belgier begann seine Karriere in Tanz der Vampire (Prof Abronsius und Koukol) in Stuttgart. In der gleichen Stadt hat Peter auch den Franz Joseph in Elisabeth und Ludwig der XIII. sowie Kardinal Richelieu in 3 Musketiere gespielt. Auch in den Niederlanden war er in der Weltpremiere von 3 Musketiere als Kardinal Richelieu zu sehen. In Berlin hat Peter den Kardinal Rauscher und Kaiser Franz Joseph in Elisabeth gegeben. Jetzt spielt Peter gleich 3 Rollen in Disneys Musical Tarzan in Hamburg.
Nach großen Erfolgen in Deutschland, der Schweiz und in Teilen Österreichs jetzt auch in Mayrhofen im neu eröffneten Europahaus!
Die Künstler präsentieren in einer Konzertatmosphäre live in brillanter Tonqualität ihre Songs und unterhalten das Publikum mit Spaß und Witz und vor allem mit ihrem herausragenden gesanglichen Können. Die Gala bietet die perfekte Möglichkeit, sich einen Einblick in die Welt des Musicals zu verschaffen. Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Musikabend!

EUROPAHAUS MAYRHOFEN – Donnerstag, 12. August 2010 um 20.30 Uhr. Kartenvorverkauf: Europahaus Mayrhofen, Tel. 05285 / 6750 und bei allen Ö-Ticket Vorverkaufsstellen und allen Raiffeisen-Banken. Tel. ÖT-Center Innsbruck: 0512 /
34 10 34, www.oeticket.com, ticketcenterwest@oeticket.com

5 x 2 Eintrittskarten für Musicalgala zu gewinnen!
Am Montag, 2. August 2010, ab 9.00 Uhr, erhalten die ersten fünf Anrufer unter der Tel.Nr.: 05285/ 63401-12
(CICERO - das WERBEhaus) jeweils 2 Eintrittskarten für die "Musicalgala des Jahres" am Donnerstag, den 12. August 2010 im Europahaus Mayrhofen.

Recyclinghof Mayrhofen-Brandberg und AWZ Zillertal Mitte
Sammlung von Nespressokapseln und Hygienepapier

Sammlung von Hygienepapier
Ab sofort wird am Recyclinghof Mayrhofen-Brandberg (Gemeinden Mayrhofen, Brandberg, Schwendau, Ginzling) und am AWZ Zillertal Mitte (Aschau, Kaltenbach, Stumm, Stummerberg) Hygienepapier aus Hotels und Arztpraxen angenommen. Gebrauchtes Papier wie zB von Massageliegen oder Papierhandtücher in einen durchsichtigen Kunststoffsack füllen, zubinden und dann bei den Mitarbeitern am Recyclinghof abgeben. Auf keinen Fall dürfen verschmutztes Hygienepapier wie gebrauchte Taschentücher oder Servietten oder zB ölverschmierte Papierhandtücher angeliefert werden.

Kaffee-Genuss in Kapselform wird bei den TirolerInnen immer beliebter. Durch den erhöhten Kaffeekonsum steigen auch die Kapselmengen, die bisher nur im Restmüll entsorgt wurden. Ab sofort werden am Recyclinghof Mayrhofen-Brandberg und im AWZ Zillertal Mitte Alu-Kaffeekapseln von Nespresso kostenlos übernommen und einer stofflichen Wiederverwertung zugeführt. Gesammelt werden Nespressokapseln aus reinem Aluminium, einem wertvollen Rohstoff, der zu 100 Prozent beliebig oft wiederverwertet werden kann. Die am Recyclinghof Mayrhofen-Brandberg und im AWZ Zillertal Mitte sortenrein gesammelten Kapseln werden mittels Sammeltransportlogistik zu einem Verwertungsbetrieb gebracht, der die Abtrennung des Aluminiums von Kaffee-Rückständen durchführt. In Aluminiumhütten wird das gewonnene Aluminium zu Aluguss-Produkten wiederverwertet und die anfallenden Kaffeerückstände werden kompostiert und als Bodenverbesserer ökologisch sinnvoll eingesetzt.
Für weitere Informationen stehen gerne die Mitarbeiter am Recyclinghof zur Verfügung – oder Sie nützen die Service-Hotline der Umwelt-Zone-Zillertal 05282/55066 von Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr.

Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler Alpen
Naturpark Sommerprogramm

Sonntag, 1. August:
- Magnesitwerk Lanersbach, auf den Spuren der Bergbaugeschichte mit dem Zeitzeugen Franz Warum
Montag, 2. August:
- Ortsrundgang durch Mayr­hofen mit Franz Haun
- Lama-Trekking und Tuxer Mühle, unterwegs am Erlebnisweg Tuxbach mit Alfred Stock
Dienstag, 3. August:
- Das Geheimnis des Ewigen Eises, den Spuren der Gletscher folgen am Gletscherweg Berliner Hütte mit Matthias Danninger
- Auf den Spuren von Murmeltier, Gams und Co., Wanderung mit Wildtierbeobachtung in Hintertux mit Hermann Muigg
- Natursport Tirol Erlebnistag, herrliche Ausblicke und etwas Nervenkitzel mit Natursport Tirol
Mittwoch, 4. August:
- Kräuterwanderung im Scheulingwald, kostbare Schmankerl finden und zubereiten mit Erika Sporer
- Genusswanderung über dem Tuxer Tal, unterwegs auf den Almböden unter den Grinbergspitzen mit Herbert Grasl
- Hütte der Woche, Hüttenwanderung mit Walter Ludl
Donnerstag, 5. August:
- Wanderung im Sonnendorf Brandberg, alpine Kulturlandschaft zum Anfassen mit Franz Haun
- Almerlebnistag für Familien und Erwachsene, Entdeckungsreise zur urigen Sulzbodenalm mit Gottfried Laner
- Rastkogel, aussichtsreiche Wanderung zum höchsten Gipfel der Tuxer Voralpen mit Hermann Muigg
Freitag, 6. August:
- Olpererhütte – Friesenberghaus, auf den Spuren der ersten Bergsteiger und des Alpenvereins mit Gudrun Steger
- Wasserfallweg Hintertux, staunen über die Kraft des Wassers mit Herbert Grasl

Nähere Informationen und Anmeldung direkt bei der Naturparkbetreuung in Ginzling unter 05286/52181 oder www.naturpark-zillertal.at.
Auf zahlreiche Teilnahme von Einheimischen freut sich euer Naturpark

Zillertaler Gletscherfloh - das neue Naturpark T-Shirt!

Ich bin’s, der Zillertaler Gletscherfloh und ich ziere nun das neue T-Shirt des Hochgebirgs-Naturparks Zillertaler Alpen.
Da mein zu Hause die Gletscher sind, f ühle ich mich hier besonders wohl und, dass ihr mich noch nicht gesehen habt, liegt wohl daran, dass ich nur 2,5mm groß bin.
Aber ich bin nicht alleine. „Wie aus einem Guss“ hauchte Viola Hofer mir und meinen Freunden, dem Ötztaler Bergschaf, dem Tiroler Alpensteinbock und dem Steinadler sowie der Tiroler Prachtlibelle, aus den anderen 4 Tiroler Naturparks, Leben ein.
Unterstützt wurden wir dabei durch das Land Tirol. Erhältlich sind meine T-Shirts im Naturparkhaus Ginzling und im Tirol Shop Innsbruck als auch bei Viola Hofer (Kontaktil). Ich und das Naturparkteam wünschen euch viel Freude damit.

Spruch der Woche

Die Zeit bekehrt mehr Menschen als die Vernunft.
Thomas Paine

Tiroler Waldbericht 2010
Forstmaßnahmen im Bezirk Schwaz

Forstliche Förderungen als Maßnahmen gegen die Wirtschaftskrise und Naturgefahren, das Rotwildmanagement sowie die Entwicklungen am Holzmarkt – das sind die wichtigsten Punkte des „Tiroler Waldberichts 2010“.
Da die natürlichen Gegebenheiten in den einzelnen Bezirken variieren, müssen auch die Fördermaßnahmen unterschiedlich gesetzt werden. Im Bezirk Schwaz liegt der Schwerpunkt seit Jahren auf dem Erneuern und Verjüngen der Schutzwälder. Hauptförderschwerpunkt war dabei das Zillertal. 2009 wurde ein ambitioniertes Durchforstungsprogramm gestartet, das von den WaldbesitzerInnen gut angenommen wurde. Zahlreiche Käfernester erforderten aufwendige Bekämpfungsmaßnahmen.
Aus öffentlichen Mitteln von EU, Bund und Land Tirol wurden für den Bezirk Schwaz 1,18 Millionen Euro aufgebracht. Mit den Investitionen, die die WaldbesitzerInnen tätigten, wurde eine Gesamtinves­titionssumme von 2,30 Millionen Euro erreicht. Tirolweit wurden aus Landesmitteln 2,34 Millionen Euro für forstliche Förderungen vergeben. Der überwiegende Teil des Geldes wurde in den Schutzwald investiert. Dabei lagen die Schwerpunkte auf Schutzwaldverjüngung, Aufforstung von Mischbaumarten, Durchforstung, Erhöhen der Biomassenutzung und dem Wegebau. Seit 2003 konnte der Schutzwaldbestand kontinuierlich gesteigert und die Wälder durchforstet werden. Allein 2009 wurden im Bezirk Schwaz 101.736 Bäume gepflanzt.
Im vergangenen Jahr konnten zahlreiche Wege umgebaut und neu errichtet werden. In Schwaz wurden 14.615 Laufmeter Forststraßen modernisiert beziehungsweise gebaut. Die Forststraßenmodernisierung ermöglicht in Zukunft eine effektive und nachhaltige Schutzwaldverbesserung.

31. Juli bis 01. August 2010
Together auf "Jesuslatschen"

Wos erleben, mitanonder essen, trinken, und latschen, an Zelt
schlofen und was übern Jesus dafrogn. Wenn Lust hosch und gearn dabei wagsch, oft meld di.
Zug-Abfahrt Mayrhofen 12.37 Uhr, Bus in Jenbach nach Pertisau um 13.49 Uhr, Treffpunkt ist um 15.00 Uhr in Pertisau (Hotel Kristall).
Schlafsack, Zelt, Essen, Trinken, Holz, wer will kann Grillen, Badezeug, Geld für Zug bzw. Bus.
Rückkehr Sonntagnachmittag (bei Regen fällt es ins Wasser - aus).
Weiter Infos bei Doris Stadlmair Dek. Jugendleiterin,
Tel.: 0676/87307494

"Tipp vom Reisefreund"
So gelingt das perfekte Urlaubsfoto

Wer eine Reise tut, der erzählt auch gerne davon … Am besten geht das mit Hilfe von Bildern. Doch wie gelingt das perfekte Urlaubsfoto?
Ein verbreiteter Fehler ist etwa, dass viele immer alles auf einem Bild haben wollen. Mit Reduktion und Selektion, das Typische an der Situation erkennen, gelingen aber eindrucksvollere Aufnahmen. Solche Szenen erwischt man nur, wenn man die Kamera immer in Bereitschaft hat. Dabei ist die Programmautomatik sinnvoll, da man sich dann ganz auf das Motiv konzentrieren kann. Weiterlesen auf
www.urlaubs-blog.at
pr - freundreisen.com

Sonntag, 01.08.2010
Bergmesse auf dem Pfitscherjoch

Die traditionelle Bergmesse auf dem Pfitscherjoch findet dieses Jahr am Sonntag, den 01. August 2010 (zum 32. Mal) mit Beginn um 11.30 Uhr statt. Die musikalische Umrahmung des Berggottesdienstes erfolgt durch den Männergesangverein Mayrhofen. Einheimische und Gäste nördlich und südlich der Staatsgrenze sind dazu herzlich eingeladen.

Jugendteam „Chiller Valley Rockers“
Sommerprogramm für Kinder & Jugendliche

Das Jugendteam „Chiller Valley Rockers“ - ein Team von Jugendlichen im Alter von 18 - 26 Jahren aus dem hinteren Zillertal -
bietet Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit, einen abwechslungsreichen Sommer zu verbringen und hoffen auf zahlreiche Teilnahme an den verschiedenen Events.

Fun & More
Ein spannender Tag mit verschiedenen Spielen wartet auf dich. Komm zu uns und entdecke deine spielerischen Fähigkeiten bei Gesellschaftsspielen, Wasserbombenrallyes und Twister. Du wirst von uns mit einer gesunden Jause verwöhnt.
Wann: Samstag, 24. Juli 2010 von 10.00 bis 16.00 Uhr
Treffpunkt: Camping Aufenfeld Aschau - Eingangstor
Selbstkostenbeitrag: Euro 15,-

Pizza Mania
Tauche in die Welt der Pizza ein und versuche mit anderen Kids die verrücktesten Pizzen zu erfinden.
Wann: Freitag, 06. August 2010 von 10.00 bis 14.00 Uhr
Treffpunkt: Hauptschule Hippach
Selbstkostenbeitrag: Euro 2,50
Anmeldung bis 3. August erforderlich.

We are Family
Schnapp dir deine Eltern und versucht euch an unseren Hindernis­parcours wie Sackhüpfen, Schubkarrenmeisterschaft, Eierlaufmarathon und vielen anderen aufregenden Games. Anschließend machen wir eine kleine Grillparty und krönen die beste Family der Valley.
Wann: Samstag, 21. August 2010 von 13.00 bis 17.00 Uhr
Treffpunkt: Horbergbahn Schwendau
Anmeldung bis 18. August erforderlich.

Grill & Chill
Auf geht‘s zur Tristenbachalm! Mit dem Linienbus geht‘s los nach Ginzling, wor wir dann eine kleine gemütliche Wanderung machen! Actionreiche 2 Tage mit Grillen, Chillen, Zelten, Schatzsuche, Schnitzeljagd! Am Freitag habt ihr die Möglichkeit, mit unseren „Oldies“ ein verrücktes Bild aus vielen verschiedenen Farben zu gestalten. Es erwartet dich noch ein aufregendes, aufgabenreiches Abendprogramm. Kleine Frühstück am Samstag, wo Teamwork gefragt ist und anschließender Heimfahrt. Nehmt euch eine kleine Jause von Zuhause mit.
Wann: Freitag, 3. September
Treffpunkt: 10.00 Uhr Bahnhof Mayrhofen
Rückkehr: Samstag, 4. September
Ankunft Bahnhof Mayrhofen: 13.10 Uhr
Selbstkostenbeitrag: Euro 1,50
Anmeldung bis 30. August erforderlich.

Summer End Party
Abschlussparty in großem Stil und netter Atmosphäre. Erlebnisse unseres aufregenden und actionreichen Sommers wollen wir zusammen euren Eltern, Omas und Opas präsentieren.
Wann: Samstag, 11. September 2010 von 13.00 bis 17.00 Uhr
Treffpunkt: Pavillon Hippach

Infos und Anmeldung bei:
Marina Hauser, Tel. 0664/9747131
Michael Wechselberger, Tel. 0664/4663172

Donnerstag, 12. August 2010 – 20.30 Uhr
„Musicalgala“ im Europahaus in Mayrhofen

„Annemieke van Dam“ – Das Musical „Elisabeth“ – die wahre Geschichte der Sissi

Vier europäische Musicalstars aus den „original Produktionen“ der großen Musicalhäuser von Hamburg, Berlin, Essen und Stuttgart singen live die schönsten und beliebtesten Songs aus den bekanntesten Musicals der Welt.
„Tarzan – Ich war noch niemals in NewYork – König der Löwen –
Mamma Mia – We Will Rock You – Tanz der Vampire – Porgy & Bess – West Side Story – Buddy Holly u.a.
Nach großen Erfolgen in Deutschland, der Schweiz und in Teilen Österreichs jetzt auch in Mayrhofen im neu eröffneten Europahaus!
Die Künstler präsentieren in einer Konzertatmosphäre live in brillanter Tonqualität ihre Songs und unterhalten das Publikum mit Spaß und Witz und vor allem mit ihrem herausragenden gesanglichen Können. Die Gala bietet die perfekte Möglichkeit, sich einen Einblick in die Welt des Musicals zu verschaffen.
EUROPAHAUS MAYRHOFEN – Donnerstag, 12. August 2010 um 20.30 Uhr.

Kartenvorverkauf: Europahaus Mayrhofen, Tel. 05285 / 6750 und bei allen Ö-Ticket Vorverkaufsstellen und allen Raiffeisen-Banken. Tel. ÖT-Center Innsbruck: 0512 / 34 10 34, www.oeticket.com, ticketcenterwest@oeticket.com

Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler Alpen
Großer Andrang beim Fachvortrag von Karl Gabl

Auf Einladung des Hochgebirgs-Naturparks Zillertaler Alpen war der Wetter-Experte Karl Gabl, Leiter der Zentralanstalt für Meteorologie in Innsbruck und Präsident des Österreichischen Kuratoriums für Alpine Sicherheit, zu Gast im bis zum letzten Platz besetzten Mehrzweckhaus in Ginzling. In seinem Vortrag informierte er die über 100 interessierten Zuhörer über die Entwicklung der Wettervorhersage, allgemeine Grundlagen des Wetters bis hin zu den Wettergefahren im alpinen Gelände und den Auswirkungen des Klimawandels in den Alpen. Abschließend gab er Tipps zur Planung von Wandertouren und eine detaillierte Wettervorhersage für die nächsten Tage in der Region sowie für Ginzling – ebenso das Gewitter am darauffolgenden Wochenende wurde exakt vorausgesagt.
Der Naturpark dankt allen für das rege Interesse am Fachvortrag und bedankt sich bei der Ortsvorstehung Ginzling für die Bereitstellung der Räumlichkeiten sowie bei der Sparkasse Schwaz, Zweigstelle Mayrhofen, für deren großzügige Unterstützung der Naturpark-Fachvorträge.
Der nächste Naturpark-Fachvortrag findet am Freitag, 13. August im Tuxcenter statt. Erich Tasser von der Europäischen Akademie in Bozen/Institut für Alpine Umwelt wird im heurigen von den Vereinten Nationen ausgerufenem Jahr der Biodiversität über die Artenvielfalt in unserer Region berichten. Wir freuen uns auf euer Kommen!

Kultkomödie für Sparkassen-Kunden

Dir. Mag. Harald Wanke gemeinsam mit Roland Silbernagl und den Schauspielern

New York, London, Hamburg oder Wien. In diesen Weltmetropolen finden Theaterproduktionen auf höchstem Niveau statt. Kunden der Sparkasse Schwaz bot sich jetzt jedoch ganz in der Nähe, am Dorfplatz in Stumm, eine große Theaterbühne: Die Kulturinitiative Stummer Schrei präsentierte am 13. Juli exklusiv für die Sparkasse das Theaterstück "Für immer Stumm. Bauer sucht Mörder".
Die Besucher waren von der Kultkomödie, die aus der Feder des bekannten Drehbuchautors Ulli Brée stammt, begeistert. "Der Stummer Schrei ist ein ländliches Festival mit internationalem Niveau und eine schöne Ergänzung zur traditionellen Kultur. In unserer Sparkasse hat es Tradition, dass wir unsere Kunden zu auswählten Kulturveranstaltungen einladen. Schön, dass wir erstmals in Stumm bei einem heiteren Intrigenspiel zu Gast sein konnten", dankt Harald Wanke dem künstlerischen Leiter Roland Silbernagl für die Zusammenarbeit mit der Sparkasse Schwaz.

Spannende Spezialübung der Wasserretter am Ziller

Foto: Zoom- Tirol
Sofort nach Eintreffen ist der Wasserretter in der Lage,
sich auszuklinken und die verunglückte Person anzuschwimmen.

Am Wochenende organsierte die Wasserrettung Zillertal (Stützpunkt Schwendau) bei strahlendem Wetter gemeinsam mit der Wasserrettung Kramsach/Mittleres Unter­inntal sowie Reith im Alpbachtal eine Übung mit Unterstützung der ÖAMTC Flugrettung am Ziller in Stumm.
Ziel dieser Übung war es, die Zusammenarbeit zwischen Wildwasserrettern und dem fliegenden Rettungsteam des Hubschraubers zu perfektionieren. Insbesondere wurden von den Wasserrettern der Einsatzstellen Zillertal, Kramsach und Reith der Umgang mit dem Trennsystem „Rescue-Quick-Release“ trainiert.
Dieses von Wasser- und Flugrettern entwickelte Seilsystem ermöglicht es, den Wasserretter schnell und direkt ins fließende Gewässer (am Beispiel Ziller) abzusetzen, ohne den Flugretter den Gefahren des manchmal sehr reißenden Gewässers auszusetzen. Die Wasserretter wurden zuerst am Boden vom Personal von ÖAMTC-Flugretter Joe Redolfi auf das Gerät geschult und absolvierten im Anschluss einen Probeflug am 40-Meter Tau an der EC 135 , bevor es dann ins kalte Nass des Zillers
ging.
Einsatzleiter Johannes Glaser von der Wasserrettung Zillertal koordinierte diese Übung vom Boden aus und war von der professionellen Abarbeitung der Übungsszenario begeistert.

Fotobuch zum 150. Todestag des sel. Engelbert Kolland

Das Fotobuch zum „150 Todestag des seligen Engelbert Kolland“ ist im Gemeindeamt Ramsau oder bei Georg Huber, Tel. 0664/2214912, erhältlich.

Zillertaler dominierten Rot-Kreuz-Landesjugendbewerb
Hilfsbereitschaft als Hobby

Die zwei Bronze-Gruppen aus Mayrhofen – von hinten nach vorne: Stöckl Marcel, Fankhauser Christoph,
Kröll Melanie, Schiestl Nadine, Jugovic Sanja, Geisler Julia, Schiestl Manuel, Schmid Nadine, Kröll Christina, Mitterer Luisa, Eder Josef

Auf die Frage, ob es heutzutage noch wichtig sei, soziales Engagement und Zivilcourage zu zeigen, antworteten Hunderte Tiroler Jugendliche unisono: "Zweifellos, Helfen wird bei uns groß geschrieben!" Wer's nicht glaubt, konnte sich am letzten Juniwochenende beim alljährlich stattfindenden Rot-Kreuz-Landesjugendbewerb in Elbigenalp selbst ein Bild davon machen.
300 motivierte Jugendliche im Alter von 13 bis 19 Jahren aus dem ganzen Land versammelten sich in entsprechender Rot-Kreuz-(Jugend)Uniform am Gemeindeparkplatz, von wo aus ein Übungsparcours mit diversen nachgestellten Unfallszenarien in Kleingruppen zu bewältigen war. Verkehrsunfälle standen ebenso an der Tagesordnung wie fatal anmutende Stürze oder erhebliche Verbrennungen bzw. Schnittwunden.

Über alle Maßen beeindruckt zeigten sich nicht nur die zahlreichen ortsansässigen Zuschauer, sondern ebenso die Stationsprüfer und –betreuer ob der professionellen und begeisterten Hilfeleistung, die die Jugendlichen darboten.
Diese reichte von einfachen Maßnahmen der Ersten Hilfe bis hin zu gekonntem Umgang mit technischen Gerätschaften der Sanitätshilfe, wie sie auch tagtäglich im aktiven Rettungsdienst verwendet werden. Auch die versorgten, zu schauspielerischen Höchstleistungen aufgelaufenen "Patienten", blieben von der Art und Weise der Versorgung sowie der persönlichen Betreuung, die ihnen durch die jungen Rot-Kreuzler zugute kam, beeindruckt.
Die sich über den ganzen Tag und die einzelnen simulierten Szenarien verteilende Spannung erreichte ihren Höhepunkt am Abend bei der Siegerehrung.
Die fünf Zillertaler Gruppen aus Mayrhofen konnten in zwei von drei Disziplinen den Landessieg erringen. Ein hervorragender 2. Platz und zwei vierte Plätze rundeten das diesjährige, überaus bemerkenswerte Ergebnis ab. Zudem werden vier neue Sanitäter/innen – Eberl Franziska, Kröll Andrea, Geisler Martin und Hanser Robert - in den aktiven Rettungsdienst übernommen.
So vollendet sich ein Ausbildungsjahr mit Trainingsstunden, viel Geduld- und Nervenverschleiß. Vor allem aber geprägt durch gute Zusammenarbeit, Freundschaft und einer riesigen Menge Spaß!

Anforderungsprofil eines Jugendgruppen-Mitglieds / Ausbildung / Kontakt:
- Mindestalter 13 Jahre, mit dem Ziel, situationsgerechte Erste Hilfe und Sanitätshilfe zu erlernen
- wöchentlich 2 Stunden Unterricht immer freitags von 19.00-21.00 Uhr im Rot-Kreuz-Heim in Mayrhofen
- Laufzeit: mindestens 3 Jahre
- 3 Stufen: Bronze, Silber und Gold – altersmäßig gekoppelt
Kontakt: Rotes Kreuz Mayr­hofen, Dornaustraße 600, 6290 Mayrhofen

Die zwei Landessieger in der Kategorie Gold I und somit
unsere neuen Rettungssanitäter: Geisler Martin und Hanser Robert

Verabschiedung von Hauptschuldirektor Johann Fankhauser

Die Bürgermeister von Hippach, Schwendau, Hainzenberg und Ramsau mit Johann Fankhauser und Gattin.

Traditionsgemäß lud der Gemeindeverband Hauptschule Hippach alle Lehrpersonen und Direktoren der Volksschulen und Hauptschule sowie Polytechnischer Lehrgang und die Leitungen der Kindergärten mit ihren Helferinnen unserer Schulregion Hippach-Ramsau-
Schwendau und Hainzenberg zum Schulabschlussessen ein. Die Wirtsleuten des Hotel Eder in Ramsau verwöhnten kulinarisch in gemütlicher Atmosphäre. Bürgermeister Franz Hauser konnte als Obmann des Hauptschulverbandes Dekan Dr. Ignaz Steinwender, die Bürgermeister der Verbandsgemeinden mit dem Ausschuss, Schulamtsleiter Roland Hellweger und die Vertretung des Elternvereines als Ehrengäste begrüßen.
Obmann Hauser überbrachte den Dank an alle, die sich um die Ausbildung und das Wohl der Kinder und Jugendlichen bemühen.
Anlässlich dieses Abends wurden den Lehrpersonen der Volksschule Schwendau–Hippach, Troyer Michaela, Knoflach Bernadette und Evelyn Spindelegger sowie Jovic Miroslav von der Hauptschule Hippach, die im kommenden Herbst nicht mehr den genannten Schulen unterrichten werden, als Dank und Anerkennung Blumen überreicht.
Die Verbandsgemeinden nahmen diesen Abend auch zum Anlass, um dem langjähriger Direktor der Hauptschule Hippach, OSR Fankhauser Johann, der mit Ende des Schuljahres seinen wohlverdienten Ruhestand antreten wird, zu verabschieden.
Direktor „Hansl“, stammt aus Tux und hat sich nach dem Schulstandortwechsel von Mayrhofen nach Hippach mit seiner Familie in Schwendau niedergelassen. Er war vom 1. September 1973 bis 1985 in der Hauptschule Mayrhofen und seit September 1985 mit Gründung der Hauptschule Hippach bis 1999 als Hauptschuloberlehrer tätig und wurde mit September 1999 zum Direktor der Hauptschule Hippach bestellt. OSR Direktor Fankhauser war in seiner 37-jährigen Bildungstätigkeit, davon 25 Jahre in der Hauptschule Hippach, nicht nur als unterrichtender Lehrer bei den Schülern sehr beliebt, sondern auch als Direktor bei seinen Schulkollegen. Unter seiner Führung wurden in der Hauptschule viele Projekte verwirklicht, unter anderem wurde die Hauptschule Hippach zur Ökolog-Schule ernannt.

Neben dem Dank des Bezirkes und Landes überbrachten die Bürgermeister auch den Dank der Verbandsgemeinden und wünschen für den neuen Lebensabschnitt viel Gesundheit und weiterhin viel Lebensfreude mit seiner Familie und mit seiner Tätigkeit im öffentlichen Leben.

6. Konzert-Highlight von 22. bis 24. Juli in Mayrhofen
„Die Nacht der Zillertaler Bergcasanovas“

Foto: Zanella
Willi, Christian, Andi und Flo laden zur „Nacht der Zillertaler Bergcasanovas“.

Von Donnerstag, den 22. Juli bis Samstag, den 24. Juli geht‘s in der „Erlebnis Sennerei Zillertal“ wieder hoch her. Denn die „Zillertaler Bergcasanovas“ haben für ihr Wochenende wieder jede Menge musikalische Ehrengäste geladen.
So bilden am Donnerstag um 20.00 Uhr die legendären „Ursprung Buam“ den Auftakt des Festes.
Am Freitag gibt‘s von 15.00 bis 18.00 Uhr „Käse mit Musik“ mit den „Zellberg Buam“. Dann ab 19.00 Uhr geht‘s so richtig los: Die „Hegl“, die „Freddy Pfister Band“ und natürlich die „Zillertaler Bergcasanovas“ spielen auf. Am Samstag schließlich werden neben den „Bergcasanovas“ der „Romantikexpress“, die „Red Diamonds“, „Zillertal Hoch 3“ wie ebenfalls die Schweizer Sängerin Sarah Jane ab 17.00 Uhr für urige Stimmung sorgen. Die Moderation liegt am Freitag und Samstag in den Händen von DJ Mox. Am Sonntag, den 25. Juli findet ab 11.00 Uhr ein Frühschoppen mit der Schützenkompanie Mayrhofen am Waldfestplatz statt.
gm

Zu Ehren des Seligen Engelbert Kolland
Jubiläumswochenende in der Pfarre Zell


Josef Brindlinger, Generalvikar Dr. Hofer, Bischof Kothgasser, Markus Turner (Künstler), Dekan Steinwender und Bgm. Robert Pramstraller.

Von 9. bis 11. Juli beging die Pfarre Zell mit tatkräftiger Unterstützung der Gemeinden Zell und Ramsau den 150. Todestag des Zillertaler Märtyrer Engelbert Kolland.
Der Freitag stand dabei ganz im Zeichen der franziskanischen Gemeinschaft. Franziskanerprovinzial P. Rupert Schwarzl OFM, der Engelbertbiograph P. Gottfried Egger OFM aus der Schweiz und eine große Gruppe Minderbrüder feierten eine Vesper in Ramsau, im Geburtsort des Seligen, und anschließend eine festlich gestaltete Abendmesse in der Taufkirche Zell am Ziller. In einem Festvortrag schilderte P. Gottfried das Leben des Seligen und sprach auch über die Situation der Christen, die heute im Heiligen Land leben.
Erzbischof Dr. Alois Kothgasser zelebrierte am Samstagvormittag nach einem landesüblichen Empfang einen Festgottesdienst zu Ehren des Märtyrerpaters und seiner Gefährten und weihte bei dieser Gelegenheit eine eigens für das Jubiläum geschaffene lebensgroße Engelbertstatue, die ein stiller Engelbertverehrer gestiftet hatte. In der Festpredigt betonte er seine Sympathie für den Tiroler Märtyrer aus der Ordensfamilie des heiligen Franziskus und ermutigte die Gläubigen nach dem Vorbild ihres Landsmannes zu einem mutigen Glaubenszeugnis. Er begrüßte auch die Idee, das Elternhaus aus der Steiermark ins Zillertal zu übertragen, um darin ein Engelbert-Museum einzurichten. Am Nachmittag wurde ein Sonderpostamt im Gemeindehaus Ramsau eingerichtet und die Briefmarken- und Engelbertausstellung konnte besichtigt werden. Neben dem Erzbischof nahm auch eine Delegation aus Rachau in der Steiermark, wohin die Eltern des Seligen ausgewandert waren, diese Gelegenheit wahr, die sehr liebevoll gestaltete und umfassende Ausstellung zu besuchen.

Am Abend brachte der Theaterverein Zell in Zusammenarbeit mit dem Kirchenchor und Orchester, sowie Bläsergruppen der Musikkapelle Zell ein beeindruckendes und bewegendes Schattentheater über den jungen Zillertaler Pater unter der Regie von Hildegard Lehner, welche auch für das Drehbuch verantwortlich zeichnete, auf die Bühne. Im Anschluss daran gestaltete die Landjugend und die Singgemeinschaft Ramsau eine besinnliche Lichterwanderung durch den Ort, die mit einer kurzen Andacht mit den Chor Magnificat und dem eucharistischen Segen in der Pfarrkirche endete. Anschließend luden die Jungbauernschaften zu einem gemütlichen Ausklang beim Musikpavillon ein.
Den Höhepunkt der Feierlichkeiten stellte die Festmesse mit dem Apostolischen Nuntius Dr. Peter Stephan Zurbriggen am Sonntag in Ramsau dar. An den feierlichen Gottesdienst schloss sich die traditionelle Engelbertprozession an, die unter anderem zum Geburtshaus des seligen Engelbert, dem Lochhäusl, führt. Die Gemeinde Ramsau begrüßte den Apostolischen Nuntius Erzbischof Dr. Peter Stephan Zur­briggen sowie die weiteren Ehrengäste mit einem landesüblichen Empfang vor dem Gemeindeamt in Ramsau.
In Freude und Dankbarkeit kann die Pfarre Zell auf ein gelungenes Jubiläumswochenende zurückblicken, das viele Facetten der Persönlichkeit des Seligen Engelbert Kolland gezeigt hat und gemeinsam mit allen bereits im Vorfeld gesetzten Akzenten gewiss zu einer Vertiefung der Engelbertverehrung beitragen wird.

Erzbischof Dr. Zurbriggen mit Bezirkshauptmann HR Dr. Karl Mark als Vertreter des Landes Tirol sowie Dekan Dr. Ignaz Steinwender und Ramsaus Bürgermeister Fritz Steiner.

Festgottesdienst zu Ehren des Seligen Engelbert Kolland beim Musikpavillon in Ramsau, zelebriert von Erzbischof Dr. Peter Stephan Zurbriggen. Anschließend fand die Engelbert-Prozession durch Ramsau, vorbei am „Lochhäusl“ – dem Geburtshaus von Engelbert Kolland, statt.

Ramsaus Bürgermeister Fritz Steiner und Dekan Dr. Ignaz Steinwender begrüßten neben den zahlreich erschienenen Bürgern aus Ramsau und den Nachbargemeinden die Ehrengäs­te Erzbischof Dr. Peter Stephan Zurbriggen, Dr. Christoph Kühn, Provinzial Pater Rupert Schwarz, den Engelbert-Biographen Pater Gottfried, Bezirkshauptmann HR Dr. Karl Mark als Vertreter des Landes Tirol, den Botschafter a.D. Dr. Herbert Kröll, die Bürgermeister, Gemeinderäte und Geistlichen aus den Nachbargemeinden, Die Franziskaner Pater Rupert und Gottfried, Herrn und Frau Kurt und Else Kober, die Familie Kolland, die in Rachau in der Schweiz eine neue Heimat gefunden hat, sowie alle Vertreter von Vereinen und Behörden. Der Bürgermeister schloss mit dem Dank an alle, die zur Vorbereitung und Durchführung der Feierlichkeiten beigetragen haben.

Vom 20. bis 22. August 2010 mit großem Sternmarsch
20. Zillertaler Schützenregimentstreffen in Stumm

Weit über 1.000 Schützen und Musikanten werden am 20. Zillertaler Schützenregimentstreffen teilnehmen. Stumm war zuletzt 1977 Schauplatz dieses Regimentstreffens. „Das Regimentstreffen ist ein Ausdruck tief verwurzelter Tradition. Das Schützenregiment Zillertal wurde 1908 gegründet und ist somit heuer 102 Jahre alt. Das Traditionsbewusstsein währt also schon über hundert Jahre. Darauf sind wir stolz“, betonen die Kommandanten Hermann Huber und Herbert Empl. Hermann Wurm, Schützenhauptmann der Kompanie Stumm, erklärt weiter: „Treue, Heimatbewusstsein, soziales Engagement, zukunftsorientiertes Weltbild sowie Bewahrung sinn- und gehaltvoller Tradition sind Stärken unseres Schützenwesens. Gerade diese Werte stehen beim Zillertaler Schützenregimentstreffen im Vordergrund.“ Die Organisationen bedanken sich bei Behörden, Gemeinden, der Ersten Ferienregion Zillertal wie bei den örtlichen Institutionen und Gönnern für die finanzielle Unterstützung sowie bei den Schützenkameraden und der Bevölkerung für tatkräftige Mithilfe. Gegründet im Jahre 1908, stellt das Zillertaler Schützenregiment 15 Kompanien. Das Tal wird dabei in drei Bataillone gegliedert. Das Vordere (mit den Kompanien Bruck, Uderns, Fügen-Fügenberg, Hart, Schlitters), das Mittlere (mit den Kompanien Gerlos, Zell, Aschau, Ried-Kaltenbach, Stumm) sowie das Obere Zillertal (mit den Kompanien Tux, Finkenberg, Mayrhofen, Hippach, Ramsau).
Seit dem Ende des 2. Weltkrieges findet jedes dritte Jahr ein Schützentreffen statt, bei dem alle Kompanien des Tales geschlossen teilnehmen, und das – worauf sie besonders stolz sind und landesweit einmalig ist – in einheitlicher Tracht. Das letzte Mal war Mayrhofen der Austragungsort, daher obliegt es diesmal den Mayrhofner Schützen, als Ehrenkompanie die Ehrensalve beim Empfang von Landeshauptmann Günther Platter abzugeben.

Programm:
Freitag, 20.08.2010 - 20.15 Uhr -
Dorfplatz Stumm:
Festkonzert der „Original Tiroler Kaiserjägermusik“ unter der Leitung von Militärkapellmeis­ter Oberstleutnant Hannes Apfolterer. Teil I des Konzertes ist dem „Traum eines österreichischen Reservisten“ von Carl Michael Ziehrer gewidmet, beim zweiten Konzertabschnitt gibt es „Heimatklänge“ aus dem Zillertal zu hören.
Kartenvorverkauf ab 20. Juli bei der Raika Stumm. Preis: Vorverkauf Euro 9,-, Abendkasse Euro 11,-. Einlass: ab 18.30 Uhr.
Samstag, 21. August 2010 ab 20.00 Uhr – Einlass ab 18.00 Uhr –
Eintritt frei: Musik und Tanz mit der Gruppe „Zillertaler Mander“ im Festzelt beim Schwimmbad.
Sonntag, 22. August 2010:
09.15 Uhr: Sternmarsch zum Festplatz (Beginn am Oberrain) der 15 Zillertaler Kompanien und der Gastkompanien Gais/Südtirol, Hopfgarten, Wildschönau und die 1. Schwazer Schützenkompanie unter musikalischer Begleitung der Bundesmusikkapellen Zell am Ziller, Ried-Kaltenbach und Stumm.
09.45 Uhr: Frontabschreitung durch Landeshauptmann Günther Platter gemeinsam mit Landeskommandant HR Dr. Otto Sarnthein.
10.00 Uhr: Feldmesse, zelebriert vom Salzburger Generalvikar Hansjörg Hofer (gebürtiger Stummer).
Anschließend Marsch der Formationen zum Dorfplatz und Defilierung (11.30 Uhr) vor der Ehrentribüne. Danach sind alle zum Festkonzert der BMK Ried-Kaltenbach im Festzelt eingeladen, später unterhalten „Z3“.
Eintritt frei!
Historische Bedeutung
Der Festablauf, dessen Hauptorganisation in den Händen von Gerhard Hauser, Obmann der Kompanie Stumm, liegt, hat für das Schützenwesen historische Bedeutung. Der Hof des Zillertaler Schützenhauptmanns Josef Ebster (geb. 16. März 1779) war am Eingang des „Merzengrundes“ gelegen, dem geheimen Verbindungsweg zum Sonnjoch nach Hopfgarten, ins Alpbachtal und in das Wildschönautal. Die günstige Lage des „Bauern zu Rain“ trug dazu bei, dass auf diesem Hof während der Freiheitskämpfe Andreas Hofer, Josef Speckbacher und viele andere Kommandanten verkehrten. Über erste Schützen wird in der Stummer Chronik bereits 1792 berichtet. 1800 wird erstmals der Schützenhauptmann Simon Laimböck, Bauer und Rosshändler zu Kofler in Stumm, erwähnt. Originalurkunden aus dem Jahre 1809 liegen im Ferdinandeum Innsbruck auf. Josef Ebster war dessen Neffe.

Fotos: Schützenkompanie Stumm
(Kompanie Stumm 1977): Stumm war das letzte Mal 1977 Austragungsort des Zillertaler Regimentstreffens.
Foto rechts: Militärkapellmeister Hannes Apfolterer wird das Festprogramm mit einem Festkonzert seiner „Original Tiroler Kaiserjägermusik“ eröffnen.

Hinweis auf das Gedenkjahr 2009 „Geschichte trifft Zukunft“:
www.1809-2009.eu

Das Gedenkjahr 2009 unter dem Motto „Geschichte trifft Zukunft“ ist abgeschlossen und nunmehr ein Teil unserer Geschichte. Vom 20. Februar 2009 bis 20. Februar 2010 sind nördlich und südlich des Brenners jeweils über hundert Projekte umgesetzt worden. Es wäre schade, die Veranstaltungen aus diesem ereignisreichen Jahr in Vergessenheit geraten zu lassen. Aus diesem Grunde wurde die Homepage www.1808.2009.eu mit vielen Bildern ergänzt und soll weiterhin als virtuelle Dokumentation für Interessierte zur Verfügung stehen.

Aus dem Atelier von Hans Rieser
Ein Muse für das Theater

Während das stützende Grundgerüst aus Rundeisen, Draht und Styropor besteht,
modelliert Hans Rieser die äußere Hülle seiner Muse mit Plastilin.

Eine lebensgroße Figur der Muse Thalia, die als Beschützerin der Theaterspielstätten gilt, entsteht derzeit im Atelier des Zillertaler Bildhauers Hans Rieser an der Donaugasse in Straubing. Die Wirte des Gäubodenvolksfests hatten ihn im vergangenen Jahr damit beauftragt, eine große Bronzeplastik zu schaffen, die voraussichtlich heuer im Herbst vor dem Theater Am Hagen aufgestellt werden soll.
"Mitte Januar fertigte ich zuerst eine Großzeichnung als Orientierung und dann ein kleines plastisches Modell an", erzählt Hans Rieser. Dann besorgte er sich die Materialien, die für das Grundgerüst der Figur nötig sind: Eine rollbare Grundplatte, schwere Rundeisen, viel Draht und jede Menge Styropor. Gemeinsam mit seinem Sohn Johannes, der wie der Vater ebenfalls freischaffender Bildhauer geworden ist, wurden die Rundeisen gebogen und verschweißt. "Alleine kann man das nicht machen, weil man nicht gleichzeitig schweißen, Teile halten und auf die richtige Ausrichtung achten kann", erklärt Hans Rieser. "Das Verschweißen ist eine sehr heikle Angelegenheit, weil man dabei die beweglichen Teile wie Kopf, Hände und Füße endgültig festlegt." Die einzelnen Elemente aber müssen in sich eine Festigkeit besitzen wie Stahl, um im Ganzen zu überzeugen.

Um die Rundeisen herum wuchs dann nach und nach ein Geflecht aus Draht und Styropor. Diese leichten Materialien kommen deshalb zum Einsatz, damit die Figur nicht zu schwer wird. "In jedem Stadium muss man das gesamte Äußere beachten, weil jeder Teilbereich Auswirkungen auf das weitere Vorgehen hat." Zur Realisierung der letzten äußeren Schicht wählte Hans Rieser Plastilin, "weil es über die Monate der Gestaltungsarbeit die gleiche Konsistenz bewahrt. Ton wäre zweifellos angenehmer zum Modellieren, muss aber ständig feucht gehalten werden, um nicht einzutrocknen.

Daniel Kopp unterwegs auf Neulandsuche

Der Zillertaler Bergsteiger und Kletterer Daniel Kopp startet am 27. Juli zu einem seiner größten Unternehmungen. Die Reise geht an die Ostküste Grönlands. Mit dabei sind der Schweizer Roger Schäli und der Südtiroler Simon Gietl. Alle drei sind im Salewa AlpineXtreme Team, von wo auch die Expedition gesponsert wird. Als Fotograf ist Thomas Ulrich dabei, ebenfalls aus der Schweiz, und sicher kein Unbekannter wenn es um Kletterfotos geht.
Das Team versucht eine Erstbegehung an einem noch unbestiegenen Gipfel. Dabei müssen sie über eine 1.400 Meter hohe, teilweise senkrechte Felswand aufsteigen. Die Schwierigkeiten oder die Verhältnisse sind noch unklar, da man die Wand nur von Fotos her kennt. Alleine schon die Anreise zum Basislager wird zum großen Abenteuer und dauert mehrere Tage. Geplante Rückkehr ist der 29. August. Alle hoffen, dass sie mit einer Menge Erlebnissen, Bilder und natürlich mit einer Erstbesteigung, gesund zurück nach Hause kommen.
Mehr Informationen zu Daniel Kopp unter www.daniel-kopp.at

Dekanat Fügen-Jenbach unterwegs
Klerusausflug nach Südtirol

Die Teilnehmer des diesjährigen Klerusausfluges vor der Pfarrkirche St. Helena in Mühlbach.

Der diesjährige Klerusausflug des Dekanates Fügen-Jenbach, an dem auch engste Pfarrmitarbeiter teilnahmen, führte nach Sand in Taufers. Nach der Besichtigung der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt wandelte man auf den Spuren des Hl. Franz von Assisi. Der so genannte „Franziskusweg“ - vor 25 Jahren als Besinnungsweg errichtet -
führt entlang des Reinbaches mit den drei großen Wasserfällen durch eine romantische Naturlandschaft hinauf zur Burgruine am Kofl. Die Burg am Kofl war seinerzeit der Stammsitz der Edlen von Taufers. Die zehn Stationen entlang des Weges sind Illustrationen des Sonnengesanges des Hl. Franz von Assisi. Sie wurden von jungen Ahrntaler Künstlern geschaffen. Franziskus hatte eine tiefe Schau der Schöpfung. Er fühlte sich ihr geschwisterlich verbunden und sah in allem Geschaffenen einen „Liebesbrief“ Gottes. Eine Vesperandacht der alt-ehrwürdigen Pfarrkirche zur Hl. Helena in Mühlbach, die im Jahre 1277 erstmals urkundlich erwähnt wurde, rundete das Programm ab. Der Ausflug stand unter dem Motto: „Aufeinander zugehen und nicht aneinander vorbeileben!“

Der Sozial- und Gesundheitssprengel Mayrhofen u.U. informiert
Hilfe für Kinder mit Gewichtsproblemen

Jedes fünfte Kind in Österreich kämpft heute mit Übergewicht. Das Familienklima leidet oft unter den Essproblemen des Kindes und guter Rat scheint teuer.
Der avomed-Arbeitskreis für Vorsorgemedizin und Gesundheitsförderung in Tirol bietet mit „teen power“ eine bereits vielfach erprobte Hilfestellung für Kinder und deren Eltern an. Der Kurs findet ab Mitte September in Zusammenarbeit mit dem Sozial- und Gesundheitssprengel Mayrhofen und Umgebung und den Mayrhofner Schulen statt und steht allen Interessierten aus dem gesamten Zillertal offen.
Es gibt zehn Gruppennachmittage mit einer auf Kinder spezialisierten Diätologin, zehn Bewegungseinheiten mit einer Sportpädagogin sowie einen Eltern-Workshop. Kurs­ende ist Anfang Dezember.
Voraussetzung für die Teilnahme des Kindes ist ein kostenloses und unverbindliches Vorgespräch mit der Kursleiterin und eine ärztliche Voruntersuchung. Die Kurskosten betragen pro Kind EUR 70,- für das Gesamtpaket, rezeptgebührenbefreite Eltern sind von der Kursgebühr befreit. Jedes Kind kann selbst entscheiden, ob es abgewogen werden will. Messungen der Körperzusammensetzung mit Hilfe eines Bioimpedanzanalysegerätes zu Beginn und zum Ende werden ebenfalls auf Wunsch durchgeführt. Ein individueller und sensibler Umgang mit dem Thema „Gewicht“ wird garantiert.

Was kann man erwarten?
- Langsam, aber sicher realistische Ziele erreichen
- Über die Lebensmittel und Speisen ganz viel Info bekommen, damit man selber entscheiden kann, was, wann und wie viel man essen will
- Sich mit seinem Problem nicht mehr allein fühlen und mit anderen gemeinsam Lösungen finden
- Bewegung, die wirklich Spaß macht und trotzdem gut für die Fitness ist
- Kein Wiegezwang (auf Wunsch aber auch zusätzlich Messung der Körperzusammensetzung)
Informieren Sie sich unverbindlich unter 0512/586063/15 oder www.avomed.at!

Leserbrief

Die schlaue Mama Sambona

Nachdem ich am Sonntag die so hervorragend gelungene Aufführung des Musicals „Die schlaue Mama Sambona“ der Musikhauptschule Zell am Ziller erleben durfte, erlaube ich mir, einige Gedanken dazu niederzuschreiben. Neben der liebevollen Inszenierung mit dem so farbenfrohen Bühnenbild, der großen musikalischen Perfektion und der beeindruckenden sängerischen und schauspielerischen Leistung der Darsteller, berührte mich vor allem auch die Erinnerung an die eigene Schulzeit an der MHS Zell und die selbst erlebten Musicalaufführungen. Damals wie heute leben solche Aufführungen vom Miteinander der Lehrerschaft, der Kinder und deren Eltern. Vielmehr als in langen Reden lernt man bei so einem Projekt, was Verantwortung, Opfer, Leistungsbereitschaft, aber auch Zusammenhalt, Teamwork und auch Nachsicht, wenn einmal die Nerven blank liegen, bedeutet. Besonders freue ich mich auch für die Kinder, die vielleicht durch das Mittun bei einem solchen Projekt über ihren Schatten gesprungen sind, mehr Selbstvertrauen erhalten haben und ein echtes Erfolgserlebnis, abseits der schulisch messbaren Leistung, erleben konnten. Von Herzen danke ich allen Lehrern, Schülern und Eltern, ohne deren Bereitschaft, mehr als nur ihre Pflicht zu tun, ein solches Musical niemals entstehen kann und wünsche vor allem den Kindern, dass sie so wie ich viele positive und lehrreiche Erfahrungen aus der intensiven Proben- und Aufführungszeit mitnehmen können.
Bettina Rahm

Scheckübergabe an SOS-Kinderdorf International
Zillertaler Tourismusschulen

Am letzten Tag des heurigen Schuljahres versammelten sich alle Schüler/innen, Lehrpersonen und Direktor HR Mag. Alfred Müller in der Aula des Schulgebäudes, um ein äußerst erfolgreiches Projekt zu Ende zu führen.
Im März veranstaltete der Schulchor der Zillertaler Tourismusschulen eine Charity-Veranstaltung für die Opfer des schrecklichen Erdbebens in Haiti im Winter dieses Jahres.
Der Schüler Michael Wechselberger aus dem Aufbaulehrgang ergriff die Initiative und gebar die Idee für diese Charity-Veranstaltung, die vom Schulchor, der Direktion und schlussendlich von der ganzen Schule begeistert aufgenommen wurde.
Neben einer Sammelaktion unter allen Schüler/innen wurde im März ein Musikabend organisiert, wo ca. 250 Gäste an der Schule begrüßt werden konnten. Neben dem Schulchor der Zillertaler Tourismusschulen konnten als Gäste die Gruppen „No Amoll“, „Der Finkenchor“, „Los Amol“ und die „Altausseher“ gewonnen werden.
Für den kulinarischen Part sorgten die Praxislehrer der Zillertaler Tourismusschulen.
Am 25. Juni 2010 konnte somit der ansehnliche Scheck über 8.000,- Euro an SOS-International, vertreten durch Herrn Georg Willeit, im Rahmen einer Feierstunde übergeben werden.
Herr Willeit berichtete mit beeindruckenden Bildern von der Arbeit von SOS-Kinderdorf in diesem Krisengebiet und bedankte sich in herzlichen Worten für die großzügige Spende durch die Zillertaler Tourismusschulen und rief gleichzeitig auf, weiterhin für die vom Schicksal hart getroffene Bevölkerung in Haiti zu spenden, da die Aufbauarbeit in den zerstörten Regionen erst am Anfang stehe.